§ 18

§ 18. Образцы: зае́хать св нп ∆a: буд, зае́ду, -ет; повел. нет, § 18; прош. зае́хал, -а заезжа́ть; сесть св нп 7а (-д-) ∆ буд. ся́ду, -ет, повел. сядь, § 18 сади́ться. Ссылка на настоящий параграф означает, что у данного глагола совершенного вида в функции повел. может употребляться соответствующая форма несовершенного вида: заезж́ай, сади́сь. Помета «повел. нет» (см. образец зае́хать) означает, что указанный способ выражения повел. является единственно возможным: можно сказать только заезжа́й, но не *зае́дь. При отсутствии такой пометы (см. образец сесть) возможны обе формы повел.: сади́сь и сядь; однако их употребление не соответствует обычным правилам распределения видов в повел. наклонении. Эти обычные правила таковы1: 1) для выражения многократного или непрерывного действия используется несовершенный вид (переходи́те у́лицы осторо́жно; остава́йся сами́м собо́ю); 2) для выражения однократного действия, когда говорящий заинтересован не только в результате, но и в самом протекании действия, используется несовершенный вид е́дленно повора́чивай го́лову впра́во; тепе́рь сходи́тесь); 3) для выражения однократного действия, когда говорящий заинтересован только в его результате, могут использоваться оба вида; при этом, однако, употребление совершенного вида создает эффект нейтрального или вежливого обращения (подпиши́сь; возьми́те кни́гу; отойди́ в сто́рону), а употребление несовершенного вида — эффект грубого обращения (подпи́сывайся; бери́те свою́ кни́гу; отходи́ в сто́рону). Особенность глаголов, имеющих ссылку на настоящий параграф, состоит в том, что у них в 3-м случае повел. несовершенного вида (например, сади́сь, ложи́сь, приходи́) не дает эффекта грубого обращения; здесь оно, напротив, выражает несколько менее категорическое и тем самым более вежливое указание, чем повел. совершенного вида (сядь, ляг, приди́).