Значение и толкование слова «валять»
!Евгеньева А.П.
ВАЛЯ́ТЬ, -я́ю, -я́ешь; прич. страд. прош. ва́лянный, -лян, -а, -о; несов., перех.
1. Подворачивать с боку на бок, катать по чему-л., где-л. Валять по снегу. Валять по полу. ||(сов. обвалять) в чем. Разг. Поворачивая, катая, покрывать чем-л. Валять в муке. Валять котлеты в сухарях. || Прост. Небрежно, в беспорядке бросать, перекладывать с места на место. [Домна Пантелевна:] Ты подушки-то поосторожнее, там на полу не валяйте их! А. Островский, Таланты и поклонники.
2. безл. О сильной качке. К вечеру шторм был в сильном разгаре. Громадный крейсер валяло с боку на бок, словно щепку. Станюкович, В море! Пароход валяло с носа на корму и с боку на бок. Куприн, Морская болезнь.
3. Прост. Катая, придавать какую-л. форму чему-л. мягкому. Валять хлебы. □ [Григорий Иваныч] посмотрел на старуху в пестрядинном сарафане, валявшую на столе хлебные караваи. Шишков, Алчность.
4. (сов. свалять). Катая и разминая, сбивать из шерсти, пуха и т. п. Валять войлок. □ Два молодых парня валяли из шерсти валенки. Чехов, Мужики.
5. также без доп. Прост. Делать что-л. быстро и небрежно, как попало. [Володя] с некоторой злобной иронией --- бормотал: — Ай да валяет… музыкантша ---, лихо… ну еще раз… вот так. Л. Толстой, Юность. — Какой же бы я был писатель, если бы я так и валял все, что в голову придет. Слепцов, Трудное время. [Артист] сел за рояль и, ударив с размаху руками по клавишам, а ногой по педали, начал валять фантазию Листа. Тургенев, После смерти.
6. без доп. повел. валя́й(те). Прост. То же, что вали(те) ( см. валить2 в 3 знач.). В переднем углу трактира --- сидел только один человек. Ванюшка подошел к нему. — Можно присесть? — Валяй! М. Горький, Злодеи. — Идите-ка в «Асторию» [гостиницу]. Там хоть холодновато, но жить можно, — сказал он. — Прямо туда и валяйте. Чаковский, Это было в Ленинграде.
Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистических исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз., Полиграфресурсы, 1999.
!Кузнецов С.А.
ВАЛЯ́ТЬ, -я́ю, -я́ешь; ва́лянный; -лян, -а, -о; нсв.
1. (св. вы́валять). кого-что. Ворочать с боку на бок, катать, волочить (по полу, по земле и т.п.). В. друг друга в снегу. В. одеяло по полу.
2. (св. вы́валять, обваля́ть). что в чём. Катая, поворачивая в разные стороны, покрывать чем-л. В. котлеты в сухарях, в муке. В. кусочки рыбы в муке.
3. (св. сваля́ть). что. Катая, придавать какую-л. форму. В. галушки.
4. (св. сваля́ть). что. Катая, разминая, сбивать из шерсти, пуха. В. войлок. В. валенки.
5. (св. наваля́ть). (что). Разг.-сниж. Делать что-л. быстро, без напряжения сил (обычно небрежно, плохо). Валял один роман за другим (писал). Валял картину одной рукой (рисовал). Валяет кое-как, лишь бы отделаться.
◊ Ваньку валя́ть. 1. Потешать глупыми выходками, дурачиться; бездельничать. Валя́ть дурака (дурочку). Делать глупости, поступать неразумно. 2. Прикидываться не понимающим чего-л., глупым.
< Валя́й(те), в зн. частицы. Разг.-сниж. Употр. в значении побуждения к действию; давай(те), поступай(те), делай(те) так. Валя́ться, -я́ется; страд. (1-4 зн.). Ва́лка, -и; ж. Проф. (3 зн.). В. сукна, войлока. Носки домашней валки. Валя́ние, (см.).
Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С.А. Кузнецов
!Ефремова Т.Ф.
валя́ть несов. перех. и неперех.
1. перех. Поворачивая, катать что-л. по поверхности чего-л. или в чем-л. // разг. Небрежно обращаться с чем-л., пачкать. // безл. разг. Качать, кидать из стороны в сторону.
2. перех. Катая, сбивая, изготовлять что-л. из шерсти, пуха.
3. местн. перех. Мять, катать тесто, придавать тесту какую-л. форму для выпечки.
4. местн. перех. Заставлять падать, опрокидывать.
5. разг.-сниж. Небрежно, быстро, кое-как делать что-л. // Осуществлять какое-л. действие непрерывно, интенсивно.
6. разг.-сниж. неперех. Употр. как согласие, разрешение, указание делать что-л.
7. разг.-сниж. неперех. Употр. как требование уйти, удалиться.
Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. Ефремова Т.Ф. — М.: Рус. яз., 2000.