Значение и толкование слова «налить»
!Евгеньева А.П.
НАЛИ́ТЬ, -лью́, -льёшь; прош. на́лил и нали́л, налила́, на́лило и нали́ло; повел. нале́й; прич. страд. прош. на́литый и нали́тый, на́лит и нали́т, налита́, на́лито и нали́то; сов. (несов. наливать).
1. перех. Наполнить что-л., вливая какую-л. жидкость. Аркадий Павлыч налил себе рюмку красного вина. Тургенев, Бурмистр. |в безл. употр. — Полную лодку [воды]налило; маленькое озеро, а волны полтора аршина. Гарин-Михайловский, По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову. || (что и чего). Влить во что-л. или влить в каком-л. количестве. Налить воду в стакан. □ Коростелев открыл штопором бутылку и налил в рюмки темно-красное вино. Панова, Сережа. — Хозяйка щей ему в тарелку налила, да как глянула, с какой он жадностью ест, так и залилась слезами. Шолохов, Судьба человека.
2. То же, что налиться (в 3 знач.). [Овсы] превратились в сухое колючее сено. Лишь немногие выровняли соломку, выбросили сережки, но зерно не успело налить, сережки остались пустыми. Неверов, Далекий путь.
3. перен. ; чем (обычно в кратк. ф. прич. страд. прош.). Преисполнить каким-л. качеством, свойством (силой, здоровьем и т. п., а также злобой, гневом, радостью и т. п.). [Рыбин] был весь налит кипящей злобой, и в голосе его вздрагивали звуки, пугавшие мать. М. Горький, Мать. Плечи с головой соединяла крепкая воловья шея, и весь он был налит силой, как старый коренастый дуб. Н. Островский, Как закалялась сталь.
4. перех. (что и чего). Разлить по поверхности чего-л. Налить чернила на стол. Налить воды на пол.
5. перех. (что и чего). Изготовить посредством отливки, литья в каком-л. количестве. Налить пушек. Налить много стальных деталей.
◊Голова ( или руки, ноги и т. п. ) как (словно, точно) свинцом налита (налиты) см. свинец.
Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистических исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз., Полиграфресурсы, 1999.
!Кузнецов С.А.
НАЛИ́ТЬ, -лью́, -льёшь; нале́й; на́лил и нали́л, налила́, на́лило и нали́ло; на́литый и нали́тый, на́лит и нали́т, налита́, на́лито и нали́то; св.
1. что. Наполнить что-л., вливая какую-л. жидкость. Н. рюмку вина. Н. стакан молока. // что и чего во что. Влить во что-л.; влить в каком-л. количестве. Н. воду в стакан. Н. молоко в бидон. Н. сливок в кофе. Н. подсолнечного масла в салат.
2. =Нали́ться (3 зн.). Колос ещё не налил.
3. обычно кратк. страд. прич. прош.; чем. Преисполнить каким-л. качеством, свойством. Налит силой, здоровьем кто-л. Кто-л. налит гневом. Глаза налиты бешенством у кого-л.
4. что и чего. Разлить по поверхности чего-л. Н. чернила на стол. Н. воды на пол.
5. что и чего. Изготовить посредством отливки, литья в каком-л. количестве. Н. пушек. Н. много стальных деталей.
◊ Голова (руки, ноги и т.п.), как (словно, точно) свинцом налита (налиты) (см. Свине́ц).
< Налива́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Налива́ться, -а́ется; страд. (1, 4 зн.). Нали́в (см.). Налива́ние, -я; ср. Нали́вка (см.). НАЛИ́ТЬСЯ, -лью́сь, -льёшься; нале́йся; налился́ и нали́лся, -ла́сь, -ло́сь и -лось; св.
1. Набраться, натечь во что-л. Молоко налилось в бутылку. Вода налилась в нос, рот, уши.
2. чем. Наполниться (жидкостью). Канавы налились водой. Глаза налились слезами.
3. Созревая, наполниться соком (о плодах, зерне и т.п.). Пшеница налилась. Яблоки налились. На деревьях налились почки.
4. Разг. Пополнеть, стать здоровее. Налилась, превратилась в цветущую женщину кто-л.
5. чем. Преисполниться каким-л. качеством, свойством, чувством. Н. здоровьем. Голос налился силой. Глаза налились злобой.
◊ Нали́ться кровью. Покраснеть от прилива крови.
< Налива́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв.
Большой толковый словарь русского языка. Гл. ред. С.А. Кузнецов
!Ефремова Т.Ф.
нали́ть сов. перех.
1. см. наливать.
Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. Ефремова Т.Ф. — М.: Рус. яз., 2000.