ПОИСК В СЛОВАРЯХ:

Значение и толкование слова «трепать»

!Евгеньева А.П.

ТРЕПА́ТЬ, треплю́, тре́плешь; прич. страд. прош. трёпанный, -пан, -а, -о; несов., перех.

1. Дергать, тормошить, теребить. Косьма Васильич трепал и теребил свою великолепную бороду. Эртель, Гарденины. В холодных сенях висят песцы. Дядя Терень треплет рукой пушистые хвосты, белые с искрой. Горбатов, Большая вода. ||Развевать, колыхать. Ветер трепал на Аксинье юбку, перебирал на смуглой шее мелкие пушистые завитки. Шолохов, Тихий Дон. Ветер порывисто треплет концы его развевающегося серого шарфа, а он все стоит, молча и сосредоточенно. Вс. Рождественский, А. М. Горький. || по чему. Ласково похлопывать, поглаживать. [Казбич] трепал рукою по гладкой шее своего скакуна, давая ему разные нежные названья. Лермонтов, Бэла. Старик улыбается, глядя на тебя; он ласково треплет тебя по щеке. Салтыков-Щедрин, Запутанное дело. ||Сильно дергать, таскать, стараясь разорвать, растрепать. Щеглята треплют маковки сухого репья, добывая его терпкие зерна. М. Горький, Детство. [Дворняга] трепала кусок вялого мяса, зажав его в лапах. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.

2. (сов. оттрепать). Дергать, рвать за уши, волосы и т. п., обычно наказывая кого-л. или в драке; таскать. Трепать за уши.— До того дошло, что и жена стала жаловаться на меня суду.--- А я ее за жалобу опять трепал. Гл. Успенский, Власть земли. Отец схватил меня за волосы и начал невыносимо больно трепать. Гладков, Повесть о детстве.

3. Разг. С силой бить, швырять, бросать (о ветре, волнах и т. п.). -Казалось, шторм достиг своего апогея и трепал корвет, стараясь его уничтожить. Станюкович, В шторм. Всю ночь штормовало; волны трепали лодку. Чехов, Остров Сахалин.

4. Разг. Бить, трясти (о дрожи); вызывать дрожь, озноб (о заболеваниях). Треплет озноб.Луку Назарыча трепала жестокая лихорадка, так что стучали зубы. Мамин-Сибиряк, Три конца. Малярия все еще треплет его. Галин, Прораб.

5. (сов. истрепать). Разг. Приводить в негодность частой ноской, небрежным обращением; изнашивать. — Где тебя носит, черт шалый? — сказал за дверью сердитый женский голос. — Только сапоги даром треплешь. Паустовский, Ленька с Малого озера. Шинель, фуражку с гербом, штаны, куртку и даже ремень — все отняла и спрятала в сундук мать, чтобы Санька зря не трепал формы. Голубева, Мальчик из Уржума.

6. перен. Разг. Часто упоминать, повторять (без особой нужды, несерьезно или неблагожелательно). [Треплев:] Она ведет бестолковую жизнь, вечно носится с этим беллетристом, имя ее постоянно треплют в газетах. Чехов, Чайка. Жаль, что вышли эти инвалиды и старик, что здесь сидели. Они бы вам разъяснили, что такое война и можно ли это слово трепать, кому не лень. Овечкин, С фронтовым приветом.

7. перен.; о ком-чем, про кого-что и без доп. Груб. прост. Говорить зря, без толку, несерьезно; болтать2. — Он, знаешь, какой! Чуть что, сейчас язык распустит и пойдет чесать, и пойдет трепать. Паустовский, Северная повесть. — Дарья баба умная. Правда, треплют про нее много, да ведь на чужой роток не накинешь платок. В. А. Курочкин, Дарья.

8. (сов. растрепать). С.-х. Очищать волокно, разминая, разрыхляя и раздергивая его. Трепать пеньку.Анисья всю свою жизнь, почти с детства, возилась со льном: выращивала его, расстилала, сушила, мяла, трепала, чесала. Яшин, Сирота.

Трепать нервы кому см. нерв. Трепать языком см. язык.

Сло­варь рус­ско­го язы­ка: В 4-х т. / РАН, Ин-т линг­вис­ти­чес­ких ис­сле­до­ва­ний; Под ред. А. П. Ев­гень­евой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз., По­лиг­раф­ре­сур­сы, 1999.

!Кузнецов С.А.

ТРЕПА́ТЬ, треплю́, тре́плешь; трёпанный; -пан, -а, -о; нсв.

1. что. Дёргать, тормошить, теребить. Ветер треплет волосы. Ласково т. гриву коня. Т. кисти шали. Волны трепали лодку (с силой швыряли, били). // кого-что по чему. Ласково похлопывать, поглаживать. Т. сына по плечу. Т. детей по головкам.

2. кого. (св. оттрепа́ть). Дёргать, рвать за уши, волосы и т.п., обычно наказывая кого-л. или в драке; таскать. Т. за уши, за косы. Собака начала т. кошку.

3. Разг. Бить, трясти (о дрожи); вызывать дрожь, озноб (о заболеваниях). Треплет озноб. Больного сутки трепала малярия.

4. (св. истрепа́ть). что. Разг. Приводить в негодность частой ноской, небрежным обращением; изнашивать. Не трепли новое платье. Сын быстро треплет обувь.

5. что. Разг. Часто упоминать, повторять (без особой нужды, несерьёзно или неблагожелательно). Т. чьё-л. имя. Не надо т. без нужды такие слова, как родина, честь.

6. (св. натрепа́ть). (о ком-чём, про кого-что). Грубо. Говорить зря, без толку, несерьёзно, болтать (2.Б.). Т. про свои похождения. Зря он об этом треплет.

7. (св. растрепа́ть). что. С.-х. Очищать волокно, разминая, разрыхляя и раздёргивая его. Т. пеньку, лён, коноплю.

◊ Трепа́ть нервы. 1. кому. Расстраивать, раздражать, изводить кого-л. 2. Расстраиваться, нервничать. Трепа́ть языком. Сниж. Много разговаривать; говорить вздор.

< Трепану́ть, -ну́, -нёшь; св. Однокр. (1-2, 6-7 зн.). Трепа́ться, тре́плется; страд. (1-2, 4-5, 7 зн.). Трепа́ние, -я; ср. (1-5, 7 зн.). Трёпка (см.).

Боль­шой тол­ко­вый сло­варь рус­ско­го язы­ка. Гл. ред. С.А. Куз­не­цов

!Ефремова Т.Ф.

трепа́ть1 несов. перех. и неперех.

1. перех. Приводить в беспорядок, тормоша, тряся. // Колыхать (о ветре). // перен. разг. Часто упоминать в связи с чем-л. // перен. разг. Слишком часто прибегать к чему-л., применять что-л.

2. разг. перех. Тормошить, дергать, причиняя боль. // перен. Вовлекать противника в частые боевые схватки, причиняя потери, нанося ущерб.

3. разг. перех. Раскачивать из стороны в сторону; бросать (о шторме, непогоде и т.п.). // перен. Не давать кому-л. покоя, передышки.

4. разг. Заставлять трястись, вызывать озноб, дрожь.

5. разг. перех. Приводить в негодный вид, изнашивать, часто или небрежно употребляя.

6. разг. перех. Ласково и фамильярно похлопывать, поглаживать.

трепа́ть2 несов. перех.

1. Очищать волокно, специальным приспособлением выбивая из него костру.

Но­вый сло­варь рус­ско­го язы­ка. Тол­ко­во-сло­во­об­ра­зо­ва­тель­ный. Еф­ре­мо­ва Т.Ф. — М.: Рус. яз., 2000.