На­пи­са­ние суф­фик­сов −инк-, −енк-, −анк- (−янк-)

§ 51. -инк-, -енк-, -анк- (-янк-). Сле­ду­ет раз­ли­чать су­щест­ви­тель­ные на -ин­ка и на -ен­ка (с бе­зу­дар­ны­ми глас­ны­ми пе­ред н).

Сло­ва на -ин­ка ли­бо об­ра­зо­ва­ны с ум­ень­ши­тель­ным суф­фик­сом -к(а) от су­щест­ви­тель­ных на -ина, напр.: вмя­ти­на — вмя­тин­ка, про­та­ли­на — про­та­лин­ка, со­ло­ми­на — со­ло­мин­ка, ли­бо име­ют суф­фикс -инк(а), напр.: би­се­рин­ка, за­до­рин­ка, лу­ка­вин­ка (см. § 42).

Сло­ва на -ен­ка ли­бо об­ра­зо­ва­ны с ум­ень­ши­тель­ным суф­фик­сом -к(а) от су­щест­ви­тель­ных на -ня, -на, име­ющ­их пе­ред н бег­лый глас­ный (см. § 64), напр.: виш­ня (ви­шен) — ви́шен­ка, пес­ня (пе­сен) — пе́сен­ка, сос­на (со­сен) — со́сен­ка (так же пи­шет­ся сло­во ле́сен­ка), ли­бо име­ют суф­фикс -енк(а) со зна­че­ни­ем ли­ца женс­ко­го по­ла: фран­цу́жен­ка, чер­ке́шен­ка, мо­на́шен­ка, ни́щен­ка. В эт­ом суф­фик­се без уда­ре­ния пи­шет­ся бук­ва е, хо­тя под уда­ре­ни­ем — а (я), напр.: гре­чан­ка, тур­чан­ка, слу­жан­ка, го­рян­ка, ки­та­ян­ка, кур­дян­ка, бег­лян­ка, шлях­тян­ка. Ср. ва­ри­ан­ты пе­тер­бур­жа́нка и пе­тер­бу́ржен­ка.

-ан­ёк, -ен­ёк. В ум­ень­ши­тель­но-лас­ка­тель­ных су­щест­ви­тель­ных ку­ма­нёк и му­же­нёк в на­ча­ле суф­фик­са пе­ред н бе­зу­дар­ный глас­ный пе­ре­да­ет­ся раз­ны­ми бук­ва­ми — со­от­ветс­твен­но а и е.