ПОИСК В СЛОВАРЯХ:

На­пи­са­ние суф­фик­сов −еньк-, −оньк-

§ 47. -еньк-, -оньк- (в су­щест­ви­тель­ных). В су­щест­ви­тель­ных с суф­фик­сом -еньк- (-оньк-) на­чаль­ный глас­ный суф­фик­са, всег­да бе­зу­дар­ный, пе­ре­да­ет­ся на пись­ме бук­ва­ми е (пос­ле пар­ных мяг­ких сог­лас­ных и ши­пя­щих, а так­же пос­ле глас­ных) и о (пос­ле пар­ных твер­дых сог­лас­ных): па­пень­ка, до­чень­ка, но­жень­ка, ду­шень­ка, Пе­тень­ка, Ва­рень­ка, Се­рё­жень­ка, Ма­шень­ка, Зо­ень­ка; бе­рё­зонь­ка, де­тонь­ка, ки­сонь­ка, зу­бонь­ки, Ве­ронь­ка.

Иск­лю­че­ния: в сло­вах за­инь­ка и па­инь­ка, а так­же в сло­ве ба­инь­ки пи­шет­ся в суф­фик­се бук­ва и.

При­ме­ча­ние 1. У пи­са­те­лей XIX в. ши­ро­ко встре­ча­ют­ся на­пи­са­ния собс­твен­ных им­ен ти­па Мар­финь­ка, По­линь­ка, Фе­динь­ка (с бук­вой и), а так­же Ли­зань­ка, ли­сань­ка (с бук­вой а; пос­лед­нее — в фоль­клор­ных текс­тах). Та­кие на­пи­са­ния, хо­тя и отк­ло­ня­ют­ся от сов­ре­мен­ной ор­фог­ра­фи­чес­кой нор­мы, сох­ра­ня­ют­ся в пе­ре­из­да­ни­ях со­от­ветс­тву­ющ­их текс­тов.

При­ме­ча­ние 2. В текс­тах, ори­ен­ти­ро­ван­ных на фоль­клор­ную тра­ди­цию, встре­ча­ет­ся так­же отк­ло­ня­юще­еся от сов­ре­мен­ной нор­мы на­пи­са­ние дан­но­го суф­фик­са с бук­вой ы пос­ле твер­дой сог­лас­ной, напр.: Слы­шит­ся крик у со­сед­ней по­ло­сынь­ки, / Ба­ба ту­да — раст­ре­па­ли­ся ко­сынь­ки, / На­до ре­бен­ка ка­чать! (Некр.); Для На­день­ки-не­вес­тынь­ки в шка­фу ле­жит при­да­ное (Рожд.); Вот на­ка­тит-на­ка­тит — всё, ду­маю, смер­тынь­ка моя приш­ла! (Шукш.). На­пи­са­ние -ыньк- в кон­це ос­нов (не под уда­ре­ни­ем) нор­маль­но для слов, об­ра­зо­ван­ных с по­мощью суф­фик­са (а) от су­щест­ви­тель­ных на -ыня: ми­лос­ты­ня — ми­лос­тынь­ка, ба­ры­ня — ба­рынь­ка.

Источник: Пра­ви­ла рус­ской ор­фог­ра­фии и пунк­ту­ации. Пол­ный ака­де­ми­чес­кий спра­воч­ник / Под ред. В. В. Ло­па­ти­на. — М.: АСТ-ПРЕСС КНИ­ГА, 2014. — 432 с. — (Спра­воч­ни­ки рус­ско­го язы­ка).